Translations by Pramod Indunith
Pramod Indunith has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Profiling
|
|
| 2014-03-04 |
ගිණුම් සංස්කරණය
|
|
| 24. |
Version Control
|
|
| 2014-03-04 |
සංස්කරණ පාලනය
|
|
| 25. |
Web Development
|
|
| 2014-03-04 |
වෙබ් සංවර්ධන
|
|
| 87. |
Version %s or later not available.
|
|
| 2014-03-04 |
%s හෝ පසු සංස්කරණයන් නොමැත
|
|
| 94. |
People Also Installed
|
|
| 2014-03-04 |
තවත් පුද්ගලයින් ස්ථාපනය කල මෘදුකාංග
|
|
| 100. |
To remove %s, these items must be removed as well:
|
|
| 2014-03-04 |
%s ඉවත් කිරීමට නම්, මේවාද ඉවත්කල යුතු වේ:
|
|
| 128. |
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu.
|
|
| 2014-03-04 |
උබුන්ටු සඳහා නිර්මාණය කළ දහසකුත් මෘදුකාංග තුළින් ඔබට අවශ්‍ය දෑ තෝරාගන්න.
|
|
| 141. |
Most helpful first
|
|
| 2014-03-04 |
වඩාත් ගැලපෙන ඒවා මුලින්
|
|
| 147. |
touchscreen
|
|
| 2014-03-04 |
ස්පර්ශතිරය
|
|
| 149. |
notebook computer
|
|
| 2014-03-04 |
නෝට්බුක් පරිගණකය
|
|
| 153. |
CD burner
|
|
| 2014-03-04 |
CD නිර්මාපකය
|
|
| 155. |
DVD burner
|
|
| 2014-03-04 |
DVD නිර්මාපකය
|
|
| 163. |
This software requires a touchscreen, but the computer does not have one.
|
|
| 2014-03-04 |
මෙම මෘදුකාංගයට ස්පර්ෂතිරයක් අවශ්‍ය වේ. දැනට ඔබේ පරිඝනකයේ එය නොමැත.
|
|
| 166. |
This software requires a printer, but none are currently set up.
|
|
| 2014-03-04 |
මෙම මෘදුකාංගයට ප්‍රින්ටරයක් අවශ්‍ය වේ. දැනට ප්‍රින්ටරයක් සම්බන්ධකර නොමැත.
|
|
| 175. |
Sorry, this software is not available in your region.
|
|
| 2014-03-04 |
සමාවන්න. ඔබේ රට සඳහා මෙම මෘදුකාංගය ලබාදී නැත.
|
|
| 176. |
a few minutes ago
|
|
| 2014-03-04 |
මිනිත්තු කීපයකට පෙර
|
|
| 177. |
%(min)i minute ago
%(min)i minutes ago
|
|
| 2014-03-04 |
%(min)i minute ago
%(min)i minutes ago
|
|
| 179. |
%(days)i day ago
%(days)i days ago
|
|
| 2014-03-04 |
දින %(days)i පෙර
දින %(days)i පෙර
|
|
| 182. |
_Go Back
|
|
| 2014-03-04 |
_ආපසු
|
|
| 183. |
_Go Forward
|
|
| 2014-03-04 |
_ඉදිරියට
|
|
| 186. |
_File
|
|
| 2014-03-04 |
_ගොනුව
|
|
| 187. |
_Install
|
|
| 2014-03-04 |
_ස්ථාපනය
|
|
| 191. |
_Edit
|
|
| 2014-03-04 |
_සංස්කරණය
|
|
| 193. |
Search…
|
|
| 2014-03-04 |
සොයන්න...
|
|
| 195. |
_View
|
|
| 2014-03-04 |
_පෙන්වන්න
|
|
| 196. |
_All Software
|
|
| 2014-03-04 |
_සියලු මෘදුකාංග
|
|
| 200. |
_Help
|
|
| 2014-03-04 |
_උදව්
|
|
| 204. |
Cancel
|
|
| 2014-03-04 |
අවලංගු කරන්න
|
|
| 206. |
|
|
| 2014-03-04 |
|
|
| 210. |
Retry
|
|
| 2014-03-04 |
නැවත උත්සාහ කරන්න
|
|
| 211. |
OK
|
|
| 2014-03-04 |
හරි
|
|
| 213. |
Details
|
|
| 2014-03-04 |
විස්තර
|
|
