Browsing Shan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Shan guidelines.
110 of 448 results
1.
Ubuntu Software Center
ငဝ်ႈတီႈ သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢူးပုၼ်းတု
Translated by Sai Mawn Kham on 2012-08-11
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
2.
Software Center
ငဝ်ႈတီႈ သွပ့်ၾ်ဝႄးလ်
Translated by Sai Mawn Kham on 2012-08-11
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2 ../softwarecenter/distro/__init__.py:55 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
3.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
မၼ်းႁဵတ်းႁႂ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လိူၵ်ႈဢဝ်လႆႈ ဢႅပ်ႇပလီႇၶိူဝ်းသျိၼ်းႁူဝ်ႁဵင်မၼ်း တွၼ်ႈတႃႇ ဢူးပုၼ်းတု
Translated by Sai Mawn Kham on 2012-08-11
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
4.
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;Apps;
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4
5.
Featured
ၵၼ်လၢၵ်ႇလၢႆး
Translated by Sai Mawn Kham on 2012-08-11
Located in ../data/featured.menu.in.h:1
6.
What’s New
ဢၼ်ဢွၵ်ႇမႂ်ႇ ပဵၼ်သင်လၢႆလၢႆ
Translated by Sai Mawn Kham on 2012-08-11
Located in ../data/whats_new.menu.in.h:1 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
7.
Accessories
ၶိူင်ႈပိတ်းပွတ်း
Translated by Sai Mawn Kham on 2012-08-11
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
8.
Universal Access
ၵၼ်ၸႂ့်တိုဝ်း ပိူင်ယႂ်ႇ
Translated by Sai Mawn Kham on 2012-08-11
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
9.
Developer Tools
ၶိူင်ႈတႃႇ ၽူႈၶူင်သၢင်ႈ
Translated by Sai Mawn Kham on 2012-08-11
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
10.
Debugging
ၵၼ်ၵႄႈလိတ်ႈ
Translated by Sai Mawn Kham on 2012-08-11
Located in ../data/software-center.menu.in.h:4
110 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Shan Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Sai Mawn Kham.