|
21.
|
|
|
Profiling
|
|
|
|
Profilering
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:15
|
|
22.
|
|
|
Python
|
|
|
|
Python
|
|
Translated and reviewed by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:16
|
|
23.
|
|
|
Ruby
|
|
|
|
Ruby
|
|
Translated and reviewed by
Rune Gangstø
|
|
Suggestions: |
|
|
Rubin
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:17
|
|
24.
|
|
|
Version Control
|
|
|
|
Versjonskontroll
|
|
Translated and reviewed by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:18
|
|
25.
|
|
|
Web Development
|
|
|
|
Nettutvikling
|
|
Translated and reviewed by
Rune Gangstø
|
|
Suggestions: |
|
|
Webutvikling
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Vevutvikling
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:19
|
|
26.
|
|
|
Education
|
|
|
|
Utdanning
|
|
Translated and reviewed by
Rune Gangstø
|
|
Suggestions: |
|
|
Opplæring
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center" by
Kim Malmo
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:20
|
|
27.
|
|
|
Science & Engineering
|
|
|
|
Naturvitskap & teknikk
|
|
Translated and reviewed by
Rune Gangstø
|
|
Suggestions: |
|
|
Vitenskap og prosjektering
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center"
by
Daniel Aleksandersen
|
|
|
Vitenskap og teknikk
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center" by
Jo-Erlend Schinstad
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:21
|
|
28.
|
|
|
Astronomy
|
|
|
|
Astronomi
|
|
Translated and reviewed by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:22
|
|
29.
|
|
|
Biology
|
|
|
|
Biologi
|
|
Translated and reviewed by
Rune Gangstø
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilologi
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:23
|
|
30.
|
|
|
Chemistry
|
|
|
|
Kjemi
|
|
Translated and reviewed by
Rune Gangstø
|
|
Suggestions: |
|
|
Kemi
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Raring package "software-center" by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:24
|