Translations by Deepu G Nair

Deepu G Nair has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
1.
Ubuntu Software Center
2009-11-12
ഉബുണ്ടു സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ സെന്റർ
2009-11-12
ഉബുണ്ടു സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ സെന്റർ
2009-11-12
ഉബുണ്ടു സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ സെന്റർ
2009-11-12
ഉബുണ്ടു സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ സെന്റർ
2009-11-12
ഉബുണ്ടു സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ സെന്റർ
2.
Software Center
2009-11-12
സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ സെന്റർ
2009-11-12
സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ സെന്റർ
2009-11-12
സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ സെന്റർ
2009-11-12
സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ സെന്റർ
2009-11-12
സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ സെന്റർ
86.
Free
2009-11-06
സൗജന്യം
139.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
2009-11-06
%s അപ്ഡേറ്റുകള്‍ കാനോനിക്കല്‍ നല്‍കുന്നില്ല. ചില അപ്ഡേറ്റുകള്‍ ഉബുണ്ടു സമൂഹം വഴി ലഭ്യമായേക്കാം .
186.
_File
2009-11-12
_ഫയല്‍
187.
_Install
2009-11-12
_ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക
2009-11-12
_ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക
2009-11-12
_ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക
2009-11-12
_ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക
2009-11-12
_ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക
234.
Sorry, can not open the software database
2009-11-12
ക്ഷമിക്കണം, സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ ഡാറ്റാബേസ് തുറക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല
2009-11-12
ക്ഷമിക്കണം, സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ ഡാറ്റാബേസ് തുറക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല
2009-11-12
ക്ഷമിക്കണം, സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ ഡാറ്റാബേസ് തുറക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല
2009-11-12
ക്ഷമിക്കണം, സോഫ്റ്റ്‌‌വെയർ ഡാറ്റാബേസ് തുറക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല
235.
Please re-install the 'software-center' package.
2009-11-06
ദയവായി 'software-center' പാക്കേജ് വീണ്ടും ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക
305.
Installed Software
2009-11-12
ഇന്‍സ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള സോഫ്റ്റ്‌‌വെയറുകൾ
437.
%s - Screenshot
2009-11-06
%s - സ്‌‌ക്രീന്‍ഷോട്ട്