Translations by Pit Wenkin
Pit Wenkin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 332. |
Use This Source
|
|
| 2010-05-09 |
Dës Quell benotzen
|
|
| 333. |
Update Now
|
|
| 2010-08-29 |
Elo aktualiséieren
|
|
| 2010-08-17 |
Elo updaten
|
|
| 2010-05-09 |
Elo Updaten
|
|
| 335. |
Apply Changes
|
|
| 2010-08-29 |
Ännerungen uwennen
|
|
| 350. |
Find it in the menu:
|
|
| 2010-08-29 |
Am Menü fannen:
|
|
| 365. |
Departments
|
|
| 2010-05-09 |
Departmenter
|
|
| 367. |
All
|
|
| 2010-08-29 |
All
|
|
| 368. |
%(amount)s item available
%(amount)s items available
|
|
| 2010-08-29 |
%(amount)s Element verfügbar
%(amount)s Elementer verfügbar
|
|
| 370. |
%(amount)s item
%(amount)s items
|
|
| 2010-08-29 |
%(amount)s Element
%(amount)s Elementer
|
|
| 372. |
More Info
|
|
| 2010-05-09 |
Méi Info
|
|
| 373. |
History Navigation
|
|
| 2010-05-09 |
Navigatioun am Verlaf
|
|
| 374. |
Navigate forwards and backwards.
|
|
| 2010-05-09 |
Navigéier no vir an no hannen.
|
|
| 375. |
Back Button
|
|
| 2010-05-09 |
Zeréck Knäppchen
|
|
| 376. |
Navigates back.
|
|
| 2010-05-09 |
Navigéiert zeréck.
|
|
| 377. |
Forward Button
|
|
| 2010-05-09 |
No vir Knäppchen
|
|
| 378. |
Navigates forward.
|
|
| 2010-05-09 |
Navigéiert no vir.
|
|
| 428. |
Search
|
|
| 2010-08-29 |
Sichen
|
|
| 436. |
No screenshot available
|
|
| 2010-05-09 |
Kee Screenshot verfügbar
|
|
| 437. |
%s - Screenshot
|
|
| 2010-05-09 |
%s - Screenshot
|
|
| 438. |
Fetching screenshot ...
|
|
| 2010-08-29 |
Sicht de Screenshot...
|
|
