Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
110 of 448 results
1.
Ubuntu Software Center
Navenda nivîsbariya Ubuntu'yê
Translated by Erdal Ronahi on 2009-09-27
Reviewed by Erdal Ronahi on 2011-10-03
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
2.
Software Center
Navenda nivîsbariyê
Translated and reviewed by Erdal Ronahi on 2009-09-27
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2 ../softwarecenter/distro/__init__.py:55 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
3.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
4.
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;Apps;
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4
5.
Featured
(no translation yet)
Located in ../data/featured.menu.in.h:1
6.
What’s New
Çi nû ye?
Translated and reviewed by Erdal Ronahi on 2011-10-03
Located in ../data/whats_new.menu.in.h:1 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
7.
Accessories
Bernameyên alîkar
Translated and reviewed by Erdal Ronahi on 2010-03-25
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
8.
Universal Access
Gihîştina Gerdûnî
Translated and reviewed by Erdal Ronahi on 2010-03-25
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
9.
Developer Tools
Amûrên pêşdebiran
Translated and reviewed by Erdal Ronahi on 2011-10-03
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
10.
Debugging
(no translation yet)
Located in ../data/software-center.menu.in.h:4
110 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi, argisti, mrxwest.