Browsing Italian translation

205 of 448 results
205.
<span weight="bold" font_size="large">New software can’t be installed,
because there is a problem with the software currently installed. Do you want to repair this problem now?</span>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<span weight="bold" font_size="large">Il nuovo software non può essere installato
a causa di un problema con quello attualmente installato. Risolvere ora questo problema?</span>
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2013-01-28
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:3
205 of 448 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.