|
|
119.
|
|
|
To install %s, these items must be removed:
|
|
|
|
|
Untuk memasang %s, bagian ini harus dihapus:
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:113
|
|
|
120.
|
|
|
Install Anyway
|
|
|
|
|
Pasang bagaimanapun juga
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:115
../softwarecenter/distro/__init__.py:125
../softwarecenter/distro/__init__.py:135
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:412
|
|
|
121.
|
|
|
If you install %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
Apabila anda memasang %s, pemutakhiran mendatang tidak akan termasuk item baru di set <b>%s</b>. Apakah anda benar-benar ingin melanjutkan?
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:121
|
|
|
122.
|
|
|
Installing %s may cause core applications to be removed. Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
Memasang %s mungkin menyebabkan inti aplikasi dihapus. Apakah anda benar-benar ingin melanjutkan?
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:132
|
|
|
123.
|
|
|
Are you sure you want to deauthorize this computer from the "%s" account?
|
|
|
|
|
Anda yakin ingin mencabut otorisasi komputer ini dari akun "%s"?
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:144
|
|
|
124.
|
|
|
Are you sure you want to deauthorize this computer for purchases?
|
|
|
|
|
Anda yakin ingin mencabut otorisasi komputer ini untuk pembelian?
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:147
|
|
|
125.
|
|
|
Deauthorize
|
|
|
|
|
Cabut otorisasi
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:149
../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:69
|
|
|
126.
|
|
|
Deauthorizing this computer from the "%s" account will remove this purchased software:
|
|
|
|
|
Mencabut otorisasi komputer ini dari akun "%s" akan menghapus perangkat lunak yang sudah dibeli ini:
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:152
|
|
|
127.
|
|
|
Deauthorizing this computer for purchases will remove the following purchased software:
|
|
|
|
|
Mencabut otorisasi komputer ini dari akun "%s" akan menghapus beberapa perangkat lunak yang sudah dibeli sebagai berikut:
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:156
|
|
|
128.
|
|
|
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu.
|
|
|
|
|
Memungkinkan Anda memilih dari ribuan aplikasi yang tersedia bagi Ubuntu.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:77
|
