|
46.
|
|
|
Sports
|
|
|
|
Մարզախաղեր
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:40
|
|
47.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
Գրաֆիկա
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
In upstream: |
|
Գծագրում
|
|
|
Suggested by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:41
|
|
48.
|
|
|
3D Graphics
|
|
|
|
3D Գրաֆիկա
|
|
Translated by
Gagik Alaverdyan
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:42
|
|
49.
|
|
|
Drawing
|
|
|
|
Գծագրում
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:43
|
|
50.
|
|
|
Painting & Editing
|
|
|
|
Նկարչություն և խմբագրում
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:44
|
|
51.
|
|
|
Photography
|
|
|
|
Նկարահանում
|
|
Translated by
Haik Voskanyan
|
|
Reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:45
|
|
52.
|
|
|
Publishing
|
|
|
|
Հրապարակում
|
|
Translated by
Haik Voskanyan
|
|
Reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:46
|
|
53.
|
|
|
Scanning & OCR
|
|
|
|
Տեսածրում և տեքստի ճանաչում
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:47
|
|
54.
|
|
|
Viewers
|
|
|
|
Դիտարկիչներ
|
|
Translated by
Serj Safarian
|
|
Reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:48
|
|
55.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
Համացանց
|
|
Translated by
Davit Mayilyan
|
|
Reviewed by
Davit Mayilyan
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:49
|