Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
106115 of 448 results
106.
Meets the Debian Free Software Guidelines itself but requires additional non-free software to work
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:83
107.
Non-free since it is either restricted in use, redistribution or modification.
Ազատ չէ, քանզի սահմանափակ է կա՛մ օգտագործման, կա՛մ տարածման, կա՛մ էլ փոխաձևման մեջ։
Translated by Vahagn Vardanyan on 2013-12-26
Reviewed by Vahan Harutyunyan on 2014-10-27
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:86
108.
Debian does not provide critical updates.
Debian-ը հրատապ թարմացումներ չի տրամադրում։
Translated by Vahagn Vardanyan on 2013-12-26
Reviewed by Vahan Harutyunyan on 2014-10-27
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:131
109.
Debian does not provide critical updates. Some updates may be provided by the developers of %s and redistributed by Debian.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:133
110.
Debian provides critical updates for %s.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:138
111.
Debian only provides updates for %s during a transition phase. Please consider upgrading to a later stable release of Debian.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:140
112.
Debian provides critical updates for %s. But updates could be delayed or skipped.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:145
113.
Debian does not provide critical updates for %s
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:148
114.
Provided by Fedora
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/fedora.py:58
115.
Fedora Software Center
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/fedora.py:61
106115 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davit Mayilyan, Gagik Alaverdyan, Haik Voskanyan, Narek Babajanyan, Seda, Serj Safarian, Vahagn Vardanyan, Vahan Harutyunyan, iAbaS.