Translations by Mario Dautović
Mario Dautović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
81. |
Authentication Error
|
|
2012-09-06 |
Greška kod autentifikacije
|
|
82. |
Software can't be installed or removed because the authentication service is not available. (%s
|
|
2012-09-07 |
Aplikacija se ne može instalirati ili ukloniti jer servis za autentifikaciju nije dostupan. (%s
|
|
83. |
There was an error submitting the transaction
|
|
2012-09-06 |
Dogodila se greška prilikom izvršavanja transakcije
|
|
161. |
This software requires a mouse, but none is currently set up.
|
|
2012-09-06 |
Ova aplikacija zahtjeva miša, međutim miš nije podešen.
|
|
184. |
©2009–2012 Canonical
|
|
2012-09-06 |
©2009–2012 Canonical
|
|
302. |
installed %s
|
|
2012-09-06 |
instalirano %s
|
|
303. |
removed %s
|
|
2012-09-06 |
uklonjeno %s
|
|
304. |
updated %s
|
|
2012-09-06 |
osvježeno %s
|
|
351. |
Activities
|
|
2012-09-06 |
Aktivnosti
|
|
444. |
Recommendations will appear when next online.
|
|
2012-09-06 |
Preporuke će se prikazati kod sljedećeg spajanja.
|