|
|
160.
|
|
|
This software requires a video camera, but none are currently connected
|
|
|
|
|
Este software require unha cámara de vídeo mais non hai ningunha conectada
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Este software require unha cámara de vídeo, porén non ten ningunha conectada actualmente
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:51
|
|
|
161.
|
|
|
This software requires a mouse, but none is currently set up.
|
|
|
|
|
Este software precisa un rato, pero non hai ningún configurado.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:53
|
|
|
162.
|
|
|
This software requires a joystick, but none are currently connected.
|
|
|
|
|
Este softwrae precisa un joystick, pero non hai ningún conectado.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:55
|
|
|
163.
|
|
|
This software requires a touchscreen, but the computer does not have one.
|
|
|
|
|
Este software precisa unha pantalla táctil, pero o equipo non ten.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:57
|
|
|
164.
|
|
|
This software requires a GPS, but the computer does not have one.
|
|
|
|
|
Este software precisa un GPS, pero o equipo non ten.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:59
|
|
|
165.
|
|
|
This software is for notebook computers.
|
|
|
|
|
Este software é para portátiles.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:61
|
|
|
166.
|
|
|
This software requires a printer, but none are currently set up.
|
|
|
|
|
Este sóftware precisa unha impresora, pero non hai ningunha configurada.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:62
|
|
|
167.
|
|
|
This software requires a scanner, but none are currently set up.
|
|
|
|
|
Este software precisa un escáner, pero non hai ningún configurado.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:64
|
|
|
168.
|
|
|
This software requires a CD drive, but none are currently connected.
|
|
|
|
|
Este software precisa unha unidade de CD, pero non hai ningunha conectada.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:66
|
|
|
169.
|
|
|
This software requires a CD burner, but none are currently connected.
|
|
|
|
|
Este software precisa un copiador de CD, pero non hai ningún conectado.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:68
|
