Translations by Pinguinitofc7
Pinguinitofc7 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Once Update Manager has finished the repairs, you can close it and return to Software Center.
|
|
2012-09-10 |
Quan el gestor d'actualitzacions acabi les reparacions, vosté podrà tancar-lo i tornar al Centre de Programari
|
|
82. |
Software can't be installed or removed because the authentication service is not available. (%s
|
|
2012-09-10 |
El Programari no pot ser instal·lat o desinstal·lat perque el sistema d'autentificació no està disponible. (%s
|
|
83. |
There was an error submitting the transaction
|
|
2012-09-10 |
Hi ha hagut un error enviant la transacció
|
|
161. |
This software requires a mouse, but none is currently set up.
|
|
2012-09-10 |
Aquest programa necessita un ratolí, però no n'hi ha cap d'instal·lat
|
|
184. |
©2009–2012 Canonical
|
|
2012-09-10 |
©2009–2012 Canonical
|
|
302. |
installed %s
|
|
2012-09-10 |
Instal·lat %s
|
|
303. |
removed %s
|
|
2012-09-10 |
desinstal·lat %s
|
|
304. |
updated %s
|
|
2012-09-10 |
actualitzat %s
|