Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
436445 of 448 results
436.
No screenshot available
ዝግጁ የስክሪን ፎቶ የለም
Translated and reviewed by samson on 2011-09-21
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:111
437.
%s - Screenshot
%s - የስክሪን ፎቶ
Translated and reviewed by samson on 2011-09-21
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:257
438.
Fetching screenshot ...
የስክሪን ፎቶ በመፈለግ ላይ...
Translated and reviewed by samson on 2011-09-21
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:368
439.
Play
ማጫወቻ
Translated and reviewed by samson on 2011-09-21
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:106 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:123 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:130 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:140 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:145
440.
Choose your distribution
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/weblivedialog.py:99
441.
Receiving recommendations…
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:153 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:439
442.
Turn On Recommendations
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:205
443.
To make recommendations, Ubuntu Software Center will occasionally send to Canonical a list of software currently installed.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:206
444.
Recommendations will appear when next online.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:210
445.
Submitting inventory…
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:380
436445 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JOB, Rockworld, samson.