Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 154 results
182.
_Go Back
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:1
190.
Sync Between Computers…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:9
193.
Search…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:12
194.
_Software Sources…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:13
203.
Updating software catalog…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:22
206.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:5
208.
There was a problem posting this review to %s
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:8
209.
%s had not responded within 30 seconds.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:10
212.
<span weight="bold" font_size="large">Sorry, %s can't be installed at the moment. Try again in a day or two.</span>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:14
215.
Thank you.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/report_abuse.ui.h:2 ../data/ui/gtk3/submit_usefulness.ui.h:2
1120 of 154 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Hugo, JC Brand, Marsel Pretorius, Stephan Wessels, Willem van der Colff.