|
|
3.
|
|
|
Web authentication for %1
|
|
|
|
|
Webové overenie totožnosti pre %1
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
browser-request.cpp:291
|
|
|
4.
|
|
|
Web authentication
|
|
|
|
|
Webové overenie totožnosti
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
browser-request.cpp:294
|
|
|
5.
|
|
|
Enter your credentials to login
|
|
|
|
|
Zadajte osobné údaje pre prihlásenie
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:105
|
|
|
6.
|
|
|
Previous authentication attempt failed. Please try again.
|
|
|
|
|
Predchádzajúci pokus o overenie totožnosti zlyhal. Prosím, skúste to znova.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:107
|
|
|
7.
|
|
|
Enter your credentials
|
|
|
|
|
Zadajte osobné údaje
|
|
Translated by
Richard Stanislavský
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:142
|
|
|
8.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Používateľské meno:
|
|
Translated by
Richard Stanislavský
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:166
|
|
|
9.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Heslo:
|
|
Translated by
Richard Stanislavský
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:176
|
|
|
10.
|
|
|
As an additional security measure, please fill in the text from the picture below:
|
|
|
|
|
Ako ďalšie bezpečnostné opatrenie, vyplňte, prosím, text z obrázku nižšie:
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:182
|
|
|
11.
|
|
|
Text from the picture:
|
|
|
|
|
Text z obrázku:
|
|
Translated by
Richard Stanislavský
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:191
|
|
|
12.
|
|
|
Applications can no longer access some of your Web Accounts
|
|
|
|
|
Aplikácie už viac nemôžu pristupovať k niektorým z vašich webových účtov
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
indicator-service.cpp:140
|
