|
|
921.
|
|
|
Album comment:
|
|
|
|
|
หมายเหตุอัลบั้ม:
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
on 2017-03-29
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.glade.h:7
|
|
|
922.
|
|
|
_If a title is set and comment unset, use title as comment
|
|
|
|
|
_ถ้าได้ตั้งชื่อเรื่อง แต่ไม่ได้ตั้งหมายเหตุ ให้ใช้ชื่อเรื่องเป็นหมายเหตุไปด้วย
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
on 2017-03-29
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:219
|
|
|
923.
|
|
|
_Do no upload tags
|
|
|
|
|
_ไม่ต้องอัปโหลดแท็ก
|
|
Translated by
Rockworld
on 2015-02-14
|
|
Reviewed by
Rockworld
on 2017-03-29
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:235
|
|
|
924.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
ออกจากระบบ
|
|
Translated by
Rockworld
on 2015-02-14
|
|
Reviewed by
Rockworld
on 2017-03-29
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:255
|
|
|
925.
|
|
|
Video privacy _setting:
|
|
|
|
|
การ_ตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของวิดีโอ:
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
on 2011-03-17
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/youtube_publishing_options_pane.ui:55
|
|
|
926.
|
|
|
_Logout
|
|
|
|
|
_ออกจากระบบ
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
on 2010-08-15
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:203
plugins/shotwell-publishing-extras/rajce_publishing_options_pane.ui:39
plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:1019
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:145
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:177
plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.ui:125
plugins/shotwell-publishing/google_photos_publishing_options_pane.ui:181
plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:105
plugins/shotwell-publishing/youtube_publishing_options_pane.ui:99
|
