Ubuntu
shotwell package

Browsing Serbian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
10 of 926 results First • • • Last
10.
Error accessing database file:
%s

Error was:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Грешка приступа збирци фотографија:
%s

Грешка је:
%s
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Грешка приликом приступа збирци фотографија:
%s

Грешка је:
%s
Suggested by Мирослав Николић
Located in src/db/DatabaseTable.vala:48
10 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.