Translations by Runar Ingebrigtsen
Runar Ingebrigtsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Shotwell Extra Publishing Services
|
|
| 2018-03-15 |
Ekstra publiseringstjenester for Shotwell
|
|
| 34. |
Removing Photo From Library
|
|
| 2018-03-15 |
Fjerner bilde fra bildebiblioteket
|
|
| 625. |
_Scaling constraint:
|
|
| 2018-03-15 |
_Skaleringsbegrensing
|
|
| 628. |
Save Details...
|
|
| 2018-03-15 |
Lagre detaljer …
|
|
| 724. |
_Import in Place
|
|
| 2018-03-15 |
Lenke t_il plassering
|
|
| 750. |
A temporary file needed for publishing is unavailable
|
|
| 2018-03-15 |
En midlertidig fil som kreves for å publisere er ikke tilgjengelig
|
|
| 751. |
Shotwell Connect
|
|
| 2018-03-15 |
Shotwell - tilkobling
|
|
| 769. |
Username and/or password invalid. Please try again
|
|
| 2018-03-15 |
Brukernavn og/eller passord er feil. Vennligst prøv igjen
|
|
| 776. |
500 x 375 pixels
|
|
| 2018-03-15 |
500 x 375 bildepunkter
|
|
| 777. |
1024 x 768 pixels
|
|
| 2018-03-15 |
1024 x 768 bildepunkter
|
|
| 801. |
Unrecognized User
|
|
| 2018-03-15 |
Ukjent bruker
|
|
| 806. |
Go _Back
|
|
| 2018-03-15 |
Til_bake
|
|
| 866. |
label
|
|
| 2018-03-15 |
etikett
|
|
| 894. |
_Remove location, tag and camera-identifying data before uploading
|
|
| 2018-03-15 |
Fje_rn lokasjon, kamera og annen identifiserende informasjon før opplasting
|
|
