Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 37 results
7.
album;camera;cameras;crop;edit;enhance;export;gallery;image;images;import;organize;photo;photographs;photos;picture;pictures;photography;print;publish;rotate;share;tags;video;facebook;flickr;picasa;youtube;piwigo;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in misc/shotwell.desktop.in:8
419.
Add more accounts...
(no translation yet)
Located in ../src/publishing/PublishingUI.vala:276
887.
Publish your pictures to Picasa
(no translation yet)
Located in ../misc/shotwell.application.in.h:1
888.
Publish your pictures to Facebook
(no translation yet)
Located in ../misc/shotwell.application.in.h:2
889.
Publish your pictures to Flickr
(no translation yet)
Located in ../misc/shotwell.application.in.h:3
890.
(text depends on fb username and is modified in the app -
anything put into this field won't display)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.glade:21
891.
Publish to an e_xisting album:
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:42
892.
Create a _new album named:
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:58
893.
Videos and new photo albums _visible to:
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:125
894.
_Remove location, tag and camera-identifying data before uploading
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:86
110 of 37 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Lucas Beeler, Sreevisakh, Vineeth Kartha.