Translations by Wonderfulheart
Wonderfulheart has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 890. |
(text depends on fb username and is modified in the app -
anything put into this field won't display)
|
|
| 2013-10-13 |
(il testo dipende dal nome utente fb e viene modificato nell'app -
qualsiasi cosa posizionata in questo campo non verrà visualizzata)
|
|
| 898. |
You are logged into Flickr as (name).
(this label's string is populated and set inside the code,
so changes made here will not display)
|
|
| 2013-10-13 |
Ti sei collegato a Flickr come (name).
(la stringa di questa etichetta è inserita e impostata all'interno del codice,
perciò le modifiche qui apportate non verranno visualizzate)
|
|
| 899. |
_visibility label (populated in the code)
|
|
| 2013-10-13 |
etichetta di _visibilità (inserita nel codice)
|
|
| 905. |
'you are logged in as $name'
(populated in the application code)
|
|
| 2013-10-13 |
'ti sei collegato come $name'
(inserito nel codice dell'applicazione)
|
|
| 909. |
$mediatype will appear in
(populated in code)
|
|
| 2013-10-13 |
$mediatype apparirà in
(inserito nel codice)
|
|
| 920. |
within category:
|
|
| 2013-10-13 |
nella categoria:
|
|
| 921. |
Album comment:
|
|
| 2013-10-13 |
Commento all'Album:
|
|
| 2013-10-13 |
Commento dell'Album:
|
|
| 922. |
_If a title is set and comment unset, use title as comment
|
|
| 2013-10-13 |
Se è _impostato un titolo e non è impostato un commento, usa il titolo come commento
|
|
| 923. |
_Do no upload tags
|
|
| 2013-10-13 |
Tag _da non caricare
|
|
| 2013-10-13 |
Non caricare i tag
|
|
