|
|
921.
|
|
|
Album comment:
|
|
|
|
|
הערת אלבום:
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.glade.h:7
|
|
|
922.
|
|
|
_If a title is set and comment unset, use title as comment
|
|
|
|
|
_אם כותרת נקבעה והערת חסרה, הכותרת תשמש כהערה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:219
|
|
|
923.
|
|
|
_Do no upload tags
|
|
|
|
|
_לא להעלות תגים
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:235
|
|
|
924.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
יציאה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
התנתקות
|
|
|
Suggested by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:271
|
|
|
925.
|
|
|
Video privacy _setting:
|
|
|
|
|
הגדרות ה_פרטיות של הווידאו:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/youtube_publishing_options_pane.ui:41
|
|
|
926.
|
|
|
_Logout
|
|
|
|
|
י_ציאה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.ui:125
plugins/shotwell-publishing/google_photos_publishing_options_pane.ui:181
plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:106
plugins/shotwell-publishing/youtube_publishing_options_pane.ui:80
|
