|
|
93.
|
|
|
RAW Photos
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Photos RAW
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/SearchFilter.vala:1110
|
|
|
94.
|
|
|
RAW photos
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Photos RAW
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../src/SearchFilter.vala:606
|
|
|
95.
|
|
|
Error loading UI file %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erreur de chargement du fichier d'interface %s[nbsp]: %s
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/SearchFilter.vala:934
|
|
|
96.
|
|
|
Type
|
|
|
Type label and toggles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Type
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
Catégorie
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
E-learning Touch'
|
|
|
Type de champ
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
Fabien Paulot
|
|
|
|
Located in
src/SearchFilter.vala:1100
|
|
|
97.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
Évaluation
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Note
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
Niveau
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
Nicolas Ternisien
|
|
|
Popularité
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
remed
|
|
|
|
Located in
src/searches/SearchBoolean.vala:195 src/SearchFilter.vala:851
src/SearchFilter.vala:1135
|
|
|
98.
|
|
|
Unable to create cache directory %s: %s
|
|
|
|
|
Impossible de créer le dossier de cache %s[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible de créer le dossier de cache %s: %s
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
ttoine
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:64 src/AppDirs.vala:115
|
|
|
99.
|
|
|
Unable to create data directory %s: %s
|
|
|
|
|
Impossible de créer le dossier de données %s[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:74 src/AppDirs.vala:104
|
|
|
100.
|
|
|
Pictures
|
|
|
If XDG yarfed, use ~/Pictures
|
|
|
|
|
Images
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Portraits
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
Bartek Jasicki
|
|
|
Image
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
Korbé
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:168
|
|
|
101.
|
|
|
Unable to create temporary directory %s: %s
|
|
|
|
|
Impossible de créer le répertoire temporaire %s[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible de créer le dossier temporaire %s[nbsp]: %s
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:211
|
|
|
102.
|
|
|
Unable to create data subdirectory %s: %s
|
|
|
|
|
Impossible de créer le sous-répertoire des données %s[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible de créer le sous-dossier de données %s[nbsp]: %s
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:229 src/AppDirs.vala:260
|
