Translations by Pau Iranzo
Pau Iranzo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 644. |
1 duplicate video was not imported:
%d duplicate videos were not imported:
|
|
| 2011-03-07 |
No s'ha importat 1 vídeo duplicat:
No s'han importat %d vídeos duplicats:
|
|
| 645. |
1 duplicate photo/video was not imported:
%d duplicate photos/videos were not imported:
|
|
| 2011-03-07 |
No s'ha importat 1 foto/vídeo duplicat:
No s'han importat %d fotos/vídeos duplicats:
|
|
| 647. |
1 video failed to import due to a file or hardware error:
%d videos failed to import due to a file or hardware error:
|
|
| 2011-03-07 |
Ha fallat la importació d'1 vídeo a causa d'un error d'un fitxer o de maquinari:
Ha fallat la importació de %d vídeos a causa d'un error d'un fitxer o de maquinari:
|
|
| 648. |
1 photo/video failed to import due to a file or hardware error:
%d photos/videos failed to import due to a file or hardware error:
|
|
| 2011-03-07 |
Ha fallat la importació d'1 foto/vídeo a causa d'un error d'un fitxer o de maquinari:
Ha fallat la importació de %d fotos/vídeos a causa d'un error d'un fitxer o de maquinari:
|
|
| 752. |
You are not currently logged into Facebook.
If you don't yet have a Facebook account, you can create one during the login process. During login, Shotwell Connect may ask you for permission to upload photos and publish to your feed. These permissions are required for Shotwell Connect to function.
|
|
| 2011-01-22 |
Actualment no esteu connectat al Facebook.
Si encara no teniu un compte al Facebook, podeu crear-ne un durant el procés de connexió. Durant la connexió, el Shotwell Connect us pot demanar permís per pujar fotografies i publicar-les al mur. Aquests permisos són necessaris perquè el Shotwell Connect funcioni.
|
|
