Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 926 results
11.
Previous photo
previous button
পূর্ববর্তী ছবি
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-05-30
Located in src/PhotoPage.vala:550
12.
Next photo
next button
পরবর্তী ছবি
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-05-30
Located in src/PhotoPage.vala:556
13.
Photo source file missing: %s
ছবির উৎস ফাইল অনুপস্থিত: %s
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-05-30
Located in src/PhotoPage.vala:1862
14.
_View
প্রদর্শন করুন(_V)
Translated by sankarshan mukhopadhyay on 2010-08-15
Located in ui/direct.ui:59 ui/events_directory.ui:71 ui/event.ui:99 ui/faces.ui:99 ui/import_queue.ui:38 ui/import.ui:74 ui/media.ui:99 ui/offline.ui:78 ui/photo.ui:95 ui/tags.ui:99 ui/trash.ui:87
15.
T_ools
টুল (_o)
Translated by Robin Mehdee on 2012-04-18
Located in ui/direct.ui:131 ui/photo.ui:220
16.
_Previous Photo
পূর্ববর্তী ছবি (_P)
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-05-30
Located in ui/direct.ui:101 ui/photo.ui:190
17.
Previous Photo
পূর্ববর্তী ছবি
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-05-30
Located in ../src/PhotoPage.vala:2424 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:87
18.
_Next Photo
পরবর্তী ছবি
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-05-30
Located in ui/direct.ui:105 ui/photo.ui:194
19.
Next Photo
পরবর্তী ছবি
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-05-30
Located in ../src/PhotoPage.vala:2430 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:93
20.
Zoom _In
বড় করে প্রদর্শন (_I)
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2010-11-18
Located in src/Resources.vala:153 ui/direct.ui:69 ui/event.ui:260 ui/faces.ui:260 ui/media.ui:260 ui/photo.ui:144 ui/tags.ui:260
1120 of 926 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Jim Nelson, Kazi Shahnoor Ashraf, Laura Khalil, Robin Mehdee, Tushar Roy, Vera Yin, Zenat Rahnuma, samaresh, sankarshan mukhopadhyay.