Ubuntu
shotwell package

Browsing Bengali translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last
7.
album;camera;cameras;crop;edit;enhance;export;gallery;image;images;import;organize;photo;photographs;photos;picture;pictures;photography;print;publish;rotate;share;tags;video;facebook;flickr;picasa;youtube;piwigo;
 
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in misc/shotwell.desktop.in:8
47.
_Comments
(no translation yet)
Located in data/ui/events_directory.ui:97 data/ui/event.ui:130 data/ui/faces.ui:134 data/ui/media.ui:130 data/ui/tags.ui:130
48.
Display the comment of each photo
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:458
89.
Random
(no translation yet)
Located in src/slideshow/TransitionEffects.vala:340
98.
Unable to create cache directory %s: %s
(no translation yet)
Located in src/AppDirs.vala:64 src/AppDirs.vala:115
108.
Show t_itle
(no translation yet)
Located in data/ui/slideshow_settings.ui:138
134.
Copyright 2009-2013 Yorba Foundation
(no translation yet)
Located in src/Resources.vala:27 plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:32 plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:34 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:32 plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:32 plugins/shotwell-publishing/FacebookPublishing.vala:32 plugins/shotwell-data-imports/FSpotImporter.vala:34
222.
Edit _Comment...
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:310
223.
Edit Comment
 
Button label
(no translation yet)
Located in src/Resources.vala:271
227.
_Add Tags...
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:321
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Jim Nelson, Kazi Shahnoor Ashraf, Laura Khalil, Robin Mehdee, Tushar, Tushar Roy, Vera Yin, Zenat Rahnuma, samaresh, sankarshan mukhopadhyay.