Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 107 results
7.
album;camera;cameras;crop;edit;enhance;export;gallery;image;images;import;organize;photo;photographs;photos;picture;pictures;photography;print;publish;rotate;share;tags;video;facebook;flickr;picasa;youtube;piwigo;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in misc/shotwell.desktop.in:8
47.
_Comments
(no translation yet)
Located in ui/events_directory.ui:101 ui/event.ui:134 ui/faces.ui:134 ui/media.ui:134 ui/tags.ui:134
48.
Display the comment of each photo
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:458
89.
Random
(no translation yet)
Located in src/slideshow/TransitionEffects.vala:339
98.
Unable to create cache directory %s: %s
(no translation yet)
Located in src/AppDirs.vala:64 src/AppDirs.vala:115
108.
Show t_itle
(no translation yet)
Located in ui/slideshow_settings.ui:136
134.
Copyright 2009-2013 Yorba Foundation
(no translation yet)
Located in src/Resources.vala:27 plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:32 plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:34 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:32 plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:32 plugins/shotwell-publishing/FacebookPublishing.vala:32 plugins/shotwell-data-imports/FSpotImporter.vala:34
222.
Edit _Comment...
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:310
223.
Edit Comment
Button label
(no translation yet)
Located in src/Resources.vala:274
227.
_Add Tags...
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:321
110 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Jim Nelson, Kazi Shahnoor Ashraf, Laura Khalil, Robin Mehdee, Tushar Roy, Vera Yin, Zenat Rahnuma, samaresh, sankarshan mukhopadhyay.