Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
4756 of 926 results
47.
_Comments
(no translation yet)
Located in ui/events_directory.ui:101 ui/event.ui:134 ui/faces.ui:134 ui/media.ui:134 ui/tags.ui:134
48.
Display the comment of each photo
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:458
49.
Ta_gs
(no translation yet)
Located in ui/event.ui:139 ui/event.ui:404 ui/faces.ui:139 ui/faces.ui:387 ui/media.ui:139 ui/media.ui:387 ui/photo.ui:372 ui/tags.ui:139 ui/tags.ui:387
50.
Display each photo's tags
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:470
51.
By _Title
Паводле _назвы
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk on 2010-09-07
Located in ui/event.ui:209 ui/faces.ui:209 ui/media.ui:209 ui/tags.ui:209
52.
Sort photos by title
Парадкаваць здымкі паводле назвы
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk on 2010-09-07
Located in ../src/MediaPage.vala:487
53.
By Exposure _Date
Паводле _даты здыманьня
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz on 2012-07-30
Located in ui/event.ui:219 ui/faces.ui:219 ui/media.ui:219 ui/tags.ui:219
54.
Sort photos by exposure date
Парадкаваць здымкі паводле даты здыманьня
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz on 2012-07-30
Located in ../src/MediaPage.vala:493
55.
By _Rating
Паводле _рэйтынгу
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz on 2012-07-30
Located in ui/event.ui:224 ui/faces.ui:224 ui/media.ui:224 ui/tags.ui:224
56.
Sort photos by rating
Парадкаваць здымкі паводле рэйтынгу
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk on 2010-09-07
Located in ../src/MediaPage.vala:499
4756 of 926 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk, Maksim Tomkowicz, Siamion Šachalevič, sergiusz.