Ubuntu
shotwell package

Browsing Asturian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Asturian (ast)
  4. Browsing Asturian translation
324 of 926 results First • • • Last
324.
The camera is locked by another application. Shotwell can only access the camera when it's unlocked. Please close any other application using the camera and try again.
La cámara ta bloquiada por otra aplicación. Shotwell namái pue acceder a la cámara cuando ta desbloquiada. Zarra cualesquier otra aplicación que tea usando la cámara y vuelvi a intentalo.
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
La cámara ta bloquiada por otra aplicación. Shotwell namái puede acceder a la cámara cuando ta desbloquiada. Zarra cualesquier otra aplicación que tea usando la cámara y vuelvi a tentalo.
Suggested by ivarela
Located in ../src/camera/ImportPage.vala:1030
324 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.