Translations by Eduard Gotwig
Eduard Gotwig has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Copyright 2012 BJA Electronics
|
|
| 2012-09-20 |
Copyright 2012 BJA Electronics
|
|
| 4. |
1280 x 853 pixels
|
|
| 2012-09-20 |
1280 x 853 Pixel
|
|
| 5. |
'%s' isn't a valid response to an OAuth authentication request
|
|
| 2012-09-20 |
'%s' ist keine gültige Antwort auf eine OAuth Authentifizierungsanfrage
|
|
| 6. |
TumblrPublisher: start( ): can't start; this publisher is not restartable.
|
|
| 2012-09-20 |
TumblrPublisher: start( ): kann nicht starten; das Werkezug zum Veröffentlichen ist nicht neu startbar.
|
|
| 7. |
Enter the username and password associated with your Tumblr account.
|
|
| 2012-09-20 |
Geben Sie den Benutzernamen und Ihr Kennwort ein für das mit Tumblr verbundene Konto.
|
|
| 8. |
Username and/or password invalid. Please try again
|
|
| 2012-09-20 |
Benutzername oder Passwort falsch. Versuche es noch einmal.
|
|
| 9. |
Invalid User Name or Password
|
|
| 2012-09-20 |
Ungültiger Benutzername oder Kennwort
|
|
| 10. |
Could not load UI: %s
|
|
| 2012-09-20 |
UI konnte nicht geladen werden: %s
|
|
| 11. |
You are logged into Tumblr as %s.
|
|
| 2012-09-20 |
Sie als %s bei Tumblr angemeldet.
|
|
| 12. |
A temporary file needed for publishing is unavailable
|
|
| 2012-09-20 |
Eine temporäre Datei die zum Veröffentlichen benötigt wird ist nicht verfügbar
|
|
| 17. |
_Email address
|
|
| 2012-09-20 |
_Emailadresse
|
|
| 20. |
You are logged into Tumblr as (name).
(this label's string is populated and set inside the code,
so changes made here will not display)
|
|
| 2012-09-20 |
You are logged into Tumblr as (name).
(this label's string is populated and set inside the code,
so changes made here will not display)
|
|
| 21. |
Blogs:
|
|
| 2012-09-20 |
Blogs:
|
|
| 22. |
Photo _size:
|
|
| 2012-09-20 |
Bild_größe
|
|
