Translations by Victor Ibragimov
Victor Ibragimov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 13. |
_Set as default
|
|
| 2013-06-08 |
_Таъин кардан ҳамчун пешфарз
|
|
| 15. |
Change _Password
|
|
| 2013-06-08 |
Тағйир додани парол
|
|
| 19. |
_Description:
|
|
| 2013-06-08 |
Тавсиф
|
|
| 20. |
_Password:
|
|
| 2013-06-08 |
Парол:
|
|
| 24. |
Passwords
|
|
| 2013-06-08 |
Паролҳо
|
|
| 46. |
Password
|
|
| 2013-06-08 |
Парол
|
|
| 52. |
Type:
|
|
| 2013-06-08 |
Навъ:
|
|
| 53. |
Server:
|
|
| 2013-06-08 |
Сервер:
|
|
| 54. |
Login:
|
|
| 2013-06-08 |
Воридшавӣ:
|
|
| 57. |
Key
|
|
| 2013-06-08 |
Тугма
|
|
| 59. |
Details
|
|
| 2013-06-08 |
Тафсилот
|
|
| 65. |
Name:
|
|
| 2013-06-08 |
Ном:
|
|
| 66. |
Created:
|
|
| 2013-06-08 |
Эҷод карда шуд:
|
|
| 72. |
Year
|
|
| 2013-06-08 |
Сол
|
|
| 74. |
Month
|
|
| 2013-06-08 |
Моҳ
|
|
| 76. |
Day
|
|
| 2013-06-08 |
Рӯз
|
|
| 78. |
Hour
|
|
| 2013-06-08 |
Соат
|
|
| 80. |
Minute
|
|
| 2013-06-08 |
Дақиқа
|
|
| 82. |
Second
|
|
| 2013-06-08 |
Сония
|
|
| 109. |
Date
|
|
| 2013-06-08 |
Сана
|
|
| 113. |
Time
|
|
| 2013-06-08 |
Вақт
|
|
| 133. |
- System Settings
|
|
| 2013-06-08 |
- Танзимоти система
|
|
| 141. |
_File
|
|
| 2013-06-08 |
_Файл
|
|
| 143. |
Export to a file
|
|
| 2013-06-08 |
Ба файл содир кардан
|
|
| 144. |
_Edit
|
|
| 2013-06-08 |
_Таҳрир кардан
|
|
| 145. |
Copy to the clipboard
|
|
| 2013-06-08 |
Ба фазои ҳофизаи муваққатӣ нусха бардоштан
|
|
| 146. |
_Delete
|
|
| 2013-06-08 |
_Нест кардан
|
|
| 152. |
_View
|
|
| 2013-06-08 |
_Намоиш
|
|
| 153. |
_Help
|
|
| 2013-06-08 |
_Кӯмак
|
|
| 155. |
_Contents
|
|
| 2013-06-08 |
_Мундариҷа
|
|
| 157. |
Export
|
|
| 2013-06-08 |
Содирот
|
|
| 159. |
Password:
|
|
| 2013-06-08 |
Парол:
|
|
| 160. |
Confirm:
|
|
| 2013-06-08 |
Тасдиқ:
|
|
| 163. |
URL
|
|
| 2013-06-08 |
Суроғаи URL
|
|
| 164. |
Custom
|
|
| 2013-06-08 |
Иловагӣ
|
|
| 166. |
Preferences
|
|
| 2013-06-08 |
Хусусиятҳо
|
|
| 174. |
Never
|
|
| 2013-06-08 |
Ҳеҷ гоҳ
|
|
| 176. |
Full
|
|
| 2013-06-08 |
Пур
|
|
| 178. |
Disabled
|
|
| 2013-06-08 |
Ғайрифаъол
|
|
| 179. |
Revoked
|
|
| 2013-06-08 |
Бекоршуда
|
|
| 193. |
_Email Address:
|
|
| 2013-06-08 |
_Суроғаи почтаи электронӣ:
|
|
| 208. |
The operation was cancelled
|
|
| 2013-06-08 |
Амалиёт бекор шудааст
|
|
| 242. |
_Resize
|
|
| 2013-06-08 |
_Тағйирдиҳии андоза
|
|
| 246. |
All files
|
|
| 2013-06-08 |
Ҳамаи файлҳо
|
|
| 276. |
_Remote
|
|
| 2013-06-08 |
_Дурдаст
|
|
| 280. |
_Import
|
|
| 2013-06-08 |
_Воридот
|
|
| 291. |
_Search
|
|
| 2013-06-08 |
_Ҷустуҷӯ
|
|
| 302. |
Connecting to: %s
|
|
| 2013-06-08 |
Пайвастшавӣ ба: %s
|
|
| 310. |
C_reate
|
|
| 2013-06-08 |
Эҷод _кардан
|
|
| 313. |
_Comment:
|
|
| 2013-06-08 |
_Шарҳ:
|
|
