Translations by Sebastien Seguin
Sebastien Seguin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Query/Verify package selection options:
|
|
| 2011-04-03 |
Vérifier les options de ce package:
|
|
| 159. |
File %s too large for payload
|
|
| 2011-04-03 |
Le fichier %s est trop volumineux pour l'importation
|
|
| 163. |
%s: failed to encode
|
|
| 2011-04-03 |
%s : erreur d'encodage
|
|
| 175. |
Processing files: %s
|
|
| 2011-04-03 |
Chargement des fichiers :%s
|
|
| 196. |
Executing "%s":
|
|
| 2011-04-03 |
Exécute "%s":
|
|
| 197. |
Execution of "%s" failed.
|
|
| 2011-04-03 |
Échec de l'exécution de "%s"
|
|
| 198. |
Package check "%s" failed.
|
|
| 2011-04-03 |
La vérification du paquet "%s" a échoué
|
|
| 233. |
line %d: Illegal char '%c' in: %s
|
|
| 2011-04-03 |
ligne %d: caractère '%c' illégal dans: %s
|
|
| 234. |
line %d: Illegal char in: %s
|
|
| 2011-04-03 |
ligne %d: caractère illégal dans: %s
|
|
| 235. |
line %d: Illegal sequence ".." in: %s
|
|
| 2011-04-03 |
ligne %d: séquence ".." illégale dans: %s
|
|
| 243. |
line %d: Only noarch subpackages are supported: %s
|
|
| 2011-04-03 |
ligne %d: Seuls les sous-paquets Noarch sont supportés: %s
|
|
| 249. |
%%{buildroot} couldn't be empty
|
|
| 2011-04-03 |
%%{buildroot} ne peut être vide
|
|
| 250. |
%%{buildroot} can not be "/"
|
|
| 2011-04-03 |
%%{buildroot} ne peut pas être "/"
|
|
