Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 26 results
31.
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Description
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' نىڭ Cdrom دىسكىسى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-05-06
In upstream:
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' نۇر دىسكىسى
Suggested by Yulghunjan on 2008-11-05
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2473
33.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn' نىڭ Cdrom دىسكىسى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-05-06
In upstream:
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'نۇر دىسكىسى
Suggested by Yulghunjan on 2008-11-05
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2537
37.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft' نىڭ Cdrom دىسكىسى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-05-06
In upstream:
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft' نۇر دىسكىسى
Suggested by Yulghunjan on 2008-11-05
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2598
42.
Non-free drivers
CompDescription
ھەقلىق قوزغاتقۇچ دېتاللىرى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-05-06
In upstream:
يانداشما قوزغاتقۇچ
Suggested by Yulghunjan on 2008-11-05
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2648
43.
Proprietary drivers for devices
CompDescriptionLong
ئۈسكۈنىلەرنىڭ Proprietary قوزغاتقۇچ دېتاللىرى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-05-06
In upstream:
ئۈسكۈنىنىڭ خاس قوزغاتقۇچىسى
Suggested by Yulghunjan on 2008-11-05
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2649
46.
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake' نىڭ Cdrom دىسكىسى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-05-06
In upstream:
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake' نۇر دىسكىسى
Suggested by Yulghunjan on 2008-11-05
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2659
48.
Recommended updates
Description
تەۋسىيىلىك يېڭىلانمىلار
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-05-06
In upstream:
يېڭىلاش تەكلىپى
Suggested by Yulghunjan on 2008-11-05
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2680 ../data/templates/Debian.info.in:146
49.
Pre-released updates
Description
ئالدىن تارقىتىلغان يېڭىلانمىلار
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-05-06
In upstream:
ئالدىن چىقىرىلغان يېڭىلانما
Suggested by Yulghunjan on 2008-11-05
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2685
50.
Unsupported updates
Description
تېخنىكىلىق مۇلازىمىتى يوق يېڭىلانمىلار
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2012-04-24
In upstream:
قوللىمايدىغان يېڭىلاش
Suggested by Yulghunjan on 2008-11-05
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2690
52.
Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Description
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger' نىڭ Cdrom دىسكىسى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-05-06
In upstream:
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger' نۇر دىسكىسى
Suggested by Yulghunjan on 2008-11-05
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2716
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Rustam, Sarwan, Yulghunjan.