Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 13 results
32.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Ubuntu 7.04 „Feisty Fawn“
Translated and reviewed by helix84 on 2010-04-13
In upstream:
Ubuntu 5.10 - bezpečnostné aktualizácie
Suggested by Peter Chabada on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2518
33.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
CD-ROM s Ubuntu 7.04 „Feisty Fawn“
Translated and reviewed by helix84 on 2010-04-13
In upstream:
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Suggested by Peter Chabada on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2537
34.
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
Ubuntu 6.10 „Edgy Eft“
Translated and reviewed by helix84 on 2010-04-13
In upstream:
Ubuntu 5.10 - aktualizácie
Suggested by Peter Chabada on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2579
36.
Restricted software
CompDescription
Neslobodný softvér
Translated by 6205 on 2008-03-25
Reviewed by helix84 on 2016-02-21
In upstream:
Softvér závislý na neslobodnom softvéri
Suggested by helix84 on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2590
37.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
CD-ROM s Ubuntu 6.10 „Edgy Eft“
Translated and reviewed by helix84 on 2010-04-13
In upstream:
Disk s Ubuntu 4.10 "Warty Warthog"
Suggested by Peter Chabada on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2598
50.
Unsupported updates
Description
Nepodporované aktualizácie
Translated by Jozef Perďoch on 2007-04-20
Reviewed by Peter Chabada on 2007-06-19
In upstream:
Nainštalovať _aktualizácie
Suggested by Peter Chabada on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2690
62.
Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
Description
Ubuntu 4.10 „Warty Warthog“
Translated and reviewed by helix84 on 2010-04-13
In upstream:
Disk s Ubuntu 4.10 "Warty Warthog"
Suggested by Peter Chabada on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2800
63.
Community-maintained (Universe)
CompDescription
Spravované komunitou (Universe)
Translated by Jozef Perďoch on 2007-04-20
Reviewed by Peter Chabada on 2007-06-19
In upstream:
Udržiavané komunitou (Universe)
Suggested by Peter Chabada on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2806
65.
Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
Description
CD-ROM s Ubuntu 4.10 „Warty Warthog“
Translated and reviewed by helix84 on 2010-04-13
In upstream:
Disk s Ubuntu 4.10 "Warty Warthog"
Suggested by Peter Chabada on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2815
76.
Debian 3.1 'Sarge'
Description
Debian 3.1 „Sarge“
Translated and reviewed by helix84 on 2010-04-13
In upstream:
Debian 3.1 "Sarge"
Suggested by Peter Chabada on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Debian.info.in:233
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Jozef Perďoch, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Peter Júnoš, helix84.