Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
7180 of 122 results
71.
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
ChangelogURI
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in ../data/templates/Debian.info.in.h:4
72.
Debian 7.0 'Wheezy'
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Debian 7.0 "Wheezy"
Translated by Michał Kułach
Located in ../data/templates/Debian.info.in:8
73.
Debian 6.0 'Squeeze'
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Debian 6.0 „Squeeze”
Translated by Piotr Sokół
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Debian 6.0 "Squeeze"
Suggested by Tomasz Dominikowski
Located in ../data/templates/Debian.info.in:158
74.
Debian 5.0 'Lenny'
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Debian 5.0 "Lenny"
Translated by Michał Kułach
Located in ../data/templates/Debian.info.in:183
75.
Debian 4.0 'Etch'
Description
Debian 4.0 „Etch”
Translated by Piotr Sokół
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Debian 4.0 "Etch"
Suggested by Tomasz Dominikowski
Located in ../data/templates/Debian.info.in:208
76.
Debian 3.1 'Sarge'
Description
Debian 3.1 „Sarge”
Translated and reviewed by Piotr Sokół
In upstream:
Debian 3.1 "Sarge"
Suggested by Tomasz Dominikowski
Located in ../data/templates/Debian.info.in:233
77.
Proposed updates
Description
Aktualizacje proponowane
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in ../data/templates/Debian.info.in:59
78.
Security updates
Description
Aktualizacje bezpieczeństwa
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Dominik Zablotny
Located in ../data/templates/Debian.info.in:47
79.
Debian current stable release
Description
Obecne wydanie stabilne Debiana
Translated by Michał Kułach
Located in ../data/templates/Debian.info.in:66
80.
Debian testing
Description
Wersja testowa Debiana
Translated by Piotr Sokół
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Dystrybucja testowa Debiana
Suggested by Michał Kułach
Located in ../data/templates/Debian.info.in:81
7180 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Zablotny, Dominik Zablotny, GTriderXC, Grzegorz G., Jarosław Ogrodnik, Marot, Michał Kułach, Pawel Dyda, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Seweryn Opyd, Tomasz Dominikowski, luk1don, marcin mikołajczak, tEster.