Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
16 of 6 results
7.
Cdrom with Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'
Description
Кружэлка з Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
In upstream:
CD-ROM з Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'
Suggested by Michael Vogt
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1944
9.
Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
Description
Кружэлка з Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
In upstream:
CD-ROM з Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
Suggested by Michael Vogt
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2062
11.
Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
Кружэлка з Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Translated by Iryna Nikanchuk
Reviewed by Siamion Šachalevič
In upstream:
CD-ROM з Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Suggested by Michael Vogt
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2181
35.
Community-maintained
CompDescription
Падтрымліваецца супольнасцю
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Утрымоўваецца супольнасцю
Suggested by Michael Vogt
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:114
49.
Pre-released updates
Description
Папярэдне выпушчаныя абнаўленні
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Загадзя выдадзеныя абнаўленні
Suggested by Michael Vogt
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:208
92.
Invalid unicode in description for '%s' (%s). Please report.
Памылковы unicode у апісанні для «%s» (%s). Паведаміце пра гэта.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Несапраўдны unicode у апісанні да '%s' (%s). Паведаміце, калі ласка.
Suggested by Michael Vogt
Located in ../apt/package.py:560
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk, Michael Vogt, Mikola Tsekhan, Siamion Šachalevič, Soltan Dzmitry, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yan Palaznik, Тимофей.