Translations by Adi Roiban

Adi Roiban has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
10.
Cannot stat %s: %s
2010-01-12
Nu s-a putut executa stat %s: %s
18.
No process specification given
2010-01-12
Nu a fost dată nici o specificație procesului
23.
Cannot stat file %s: %s
2010-01-12
Nu s-a putut executa „stat” pe fișierul %s: %s
36.
Usage: killall [-Z CONTEXT] [-u USER] [ -eIgiqrvw ] [ -SIGNAL ] NAME...
2010-01-12
Utilizare: killall [-Z CONTEXT] [-u UTILIZATOR] [ -eIgiqrvw ] [ -SEMNAL ] nume ...
37.
Usage: killall [OPTION]... [--] NAME...
2010-01-12
Utilizare: killall [OPŢIUNI]... [ -- ] nume ...
42.
Cannot find user %s
2010-01-12
Nu s-a putut găsi utilizatorul %s