Translations by André Gondim
André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
35. |
%s: no process found
|
|
2009-07-16 |
%s: processo não achado
|
|
48. |
Copyright (C) 2007 Trent Waddington
|
|
2007-10-16 |
Copyright (C) 2007 Trent Waddington
|
|
51. |
prtstat (PSmisc) %s
|
|
2010-09-21 |
prtstat (PSmisc) %s
|
|
52. |
Copyright (C) 2009 Craig Small
|
|
2010-09-21 |
Copyright (C) 2009 Craig Small
|
|
53. |
running
|
|
2010-09-21 |
executando
|
|
54. |
sleeping
|
|
2010-09-21 |
dormindo
|
|
55. |
disk sleep
|
|
2010-09-21 |
dormir disco
|
|
56. |
zombie
|
|
2010-09-21 |
zumbi
|
|
58. |
paging
|
|
2010-09-21 |
paginando
|
|
59. |
unknown
|
|
2010-09-21 |
desconhecido
|
|
69. |
Invalid option
|
|
2010-09-21 |
Opção inválida
|
|
70. |
You must provide at least one PID.
|
|
2010-09-21 |
Você deve fornecer ao menos um PID.
|
|
71. |
/proc is not mounted, cannot stat /proc/self/stat.
|
|
2010-09-21 |
/proc não está montado, não é possível fazer estatística /proc/self/stat.
|
|
74. |
-Z show SELinux security contexts
|
|
2010-04-08 |
-Z mostra os contextos de segurança do SELinux
|
|
77. |
Copyright (C) 1993-2009 Werner Almesberger and Craig Small
|
|
2009-07-16 |
Copyright (C) 1993-2009 Werner Almesberger e Craig Small
|