Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

110 of 41 results
1.
Usage: %prog [options]
Употреба: %prog [могућности]
Translated and reviewed by Саша Петровић on 2013-04-10
Located in .././oneconf-service:70
2.
Enable debug mode.
Укључује режим прочишћавања.
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-27
Located in .././oneconf-service:73
3.
Use the mock infrastructure.
Користи лажну инфраструктуру.
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-27
Located in .././oneconf-service:75
4.
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
Већ је покренута услуга подешавања Јединице, угасите је користећи „oneconf-query --stop“
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-27
Located in .././oneconf-service:102
5.
Installed package:
Инсталирани пакет:
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-27
Located in .././oneconf-query:44
6.
Additional packages: (package to install)
Додатни пакети: (пакети за инсталирање)
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-27
Located in .././oneconf-query:51
7.
Missing packages: (package to remove)
Недостајући пакети: (пакети за уклањање)
Translated and reviewed by Саша Петровић on 2013-04-10
Located in .././oneconf-query:54
8.
Listing this host stored in OneConf:
Исписујем овог домаћина смештеног у подешавањима Јединице:
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-27
Located in .././oneconf-query:60
9.
Hosts stored for OneConf:
Домаћини смештени у подешавањима Јединице:
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-27
Located in .././oneconf-query:62
10.
You can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
Не можете заједно да одредите „--all-packages“, „--manual-packages“ или „--hosts“
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-27
Located in .././oneconf-query:74
110 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић, Саша Петровић.