|
7.
|
|
|
failed to find {description} '{filename}'
|
|
|
|
{description} '{filename}' bulma işlemi başarısız
|
|
Translated by
marmuta
|
|
Reviewed by
Mesut Muhammet Şahin
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:457 ../Onboard/ConfigUtils.py:513
|
|
8.
|
|
|
{description} '{filepath}' found.
|
|
|
|
{description} '{filepath}' bulundu.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:461 ../Onboard/ConfigUtils.py:517
|
|
9.
|
|
|
Looking for system defaults in {paths}
|
|
|
|
{paths} içerisindeki sistem öntanımlıları aranıyor
|
|
Translated by
ubuntuki
|
|
Reviewed by
Ercin Senturk
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:591
|
|
10.
|
|
|
Failed to read system defaults.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sistem varsayılanları okunamadı.
|
|
Translated and reviewed by
Ercin Senturk
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:602
|
|
11.
|
|
|
No system defaults found.
|
|
|
|
Sistem varsayılanları bulunamadı.
|
|
Translated by
Can
|
|
Reviewed by
Ercin Senturk
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:606
|
|
12.
|
|
|
Loading system defaults from {filename}
|
|
|
|
Sistem varsayılanları {filename} içinden yükleniyor.
|
|
Translated by
Rauf ÖZYURT
|
|
Reviewed by
Ercin Senturk
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:608
|
|
13.
|
|
|
Found system default '[{}] {}={}'
|
|
|
|
Sistem varsayılanı bulundu: '[{}] {}={}'
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Ercin Senturk
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:632
|
|
14.
|
|
|
System defaults: Unknown key '{}' in section '{}'
|
|
|
|
Sistem varsayılanları: '{}' bölümünde '{}' bilinmeyen anahtarı
|
|
Translated by
Atilla Karaman
|
|
Reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:649
|
|
15.
|
|
|
System defaults: Invalid enum value for key '{}' in section '{}': {}
|
|
|
|
Sistem varsayılanları: '{}' anahtarı için '{}' alanında geçersiz numaralandırma değeri: {}
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:656
|
|
16.
|
|
|
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}'
{}
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sistem varsayılanları: '{}' bölümünde '{}' anahtarı için geçersiz değer
{}
|
|
Translated by
Atilla Karaman
|
|
Reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:669
|