|
11.
|
|
|
No system defaults found.
|
|
|
|
Ягон пешфарзи система ёфт нашуд.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:606
|
|
12.
|
|
|
Loading system defaults from {filename}
|
|
|
|
Боркунии пешфарзҳои система аз {filename}
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:608
|
|
13.
|
|
|
Found system default '[{}] {}={}'
|
|
|
|
Пешфарзи системаи "[{}] {}={}" ёфт шуд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:632
|
|
14.
|
|
|
System defaults: Unknown key '{}' in section '{}'
|
|
|
|
Пешфарзҳои система: Калиди номаълуми "{}" дар қисмати "{}"
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:649
|
|
15.
|
|
|
System defaults: Invalid enum value for key '{}' in section '{}': {}
|
|
|
|
Пешфарзҳои система: Қимати беэътибори enum барои калиди "{}" дар қисмати "{}": {}
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:656
|
|
16.
|
|
|
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}'
{}
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Пешфарзҳои система: Қимати беэътибор барои калиди "{}" дар қисмати "{}"
{}
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:669
|
|
17.
|
|
|
Failed to get gsettings value.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Қимати gsettings гирифта нашуд.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:732
|
|
18.
|
|
|
Onboard Preferences
|
|
|
|
Бартариҳои Onboard
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:316
|
|
19.
|
|
|
No file manager to open layout folder
|
|
|
|
Ягон мудири файлҳо барои кушодани ҷузвдони тарҳбандӣ мавҷуд нест
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:601
|
|
20.
|
|
|
Enter name for personalised layout
|
|
|
|
Номро барои тарҳбандии шахсишуда ворид кунед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:546
|