Ubuntu
onboard package

Browsing Slovenian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “onboard”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.98 series template onboard.

291 → 299 of 299 results First • • Next • Last
291.
Step scan for 2 switches
Branje korakov za dve stikali
Translated by Mojca Ograjšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:3
292.
Directed scan for 3 or 5 switches
Neposredno branje za 3 do 5 stikal
Translated by Mojca Ograjšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:4
293.
<Enter label>
 
##############
<Vnesite oznako>
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../Onboard/SnippetView.py:39
294.
<Enter text>
<Vnesite besedilo>
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../Onboard/SnippetView.py:40
295.
Button Number
Številka gumba
Translated by Darko Mohar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../Onboard/SnippetView.py:52
296.
Button Label
Oznaka gumba
Translated by Darko Mohar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../Onboard/SnippetView.py:59
297.
Snippet Text
Izrezek besedila
Translated by Darko Mohar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../Onboard/SnippetView.py:68
298.
Must be an integer number
Mora biti celo število
Translated by Darko Mohar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../Onboard/SnippetView.py:113
299.
Snippet %d is already in use.
Košček %d je že v uporabi.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../Onboard/SnippetView.py:122
291 → 299 of 299 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Z., Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Darko Mohar, Klemen Košir, Matej Kovacic, Miha Gašperšič, Mojca Ograjšek, Sasa Batistic, Simon Vidmar, Zan Dobersek, loro11, lotko05, marmuta.