Translations by Kjetil Birkeland Moe
Kjetil Birkeland Moe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
No file manager to open layout folder
|
|
| 2010-08-23 |
Ingen filbehandler til å åpne utseendemappen
|
|
| 20. |
Enter name for personalised layout
|
|
| 2010-04-19 |
Sett navn for nytt selvvalgt oppsett
|
|
| 62. |
Alt
|
|
| 2009-10-12 |
Alt
|
|
| 63. |
Alt Gr
|
|
| 2009-10-12 |
Alt Gr
|
|
| 64. |
CAPS
|
|
| 2009-10-12 |
CAPS
|
|
| 65. |
Ctrl
|
|
| 2009-10-12 |
Ctrl
|
|
| 66. |
Del
|
|
| 2009-10-12 |
Del
|
|
| 69. |
End
|
|
| 2009-10-12 |
End
|
|
| 70. |
Ent
|
|
| 2009-10-12 |
Ent
|
|
| 76. |
Ins
|
|
| 2009-10-12 |
Ins
|
|
| 83. |
Pause
|
|
| 2009-10-12 |
Pause
|
|
| 87. |
Prnt
|
|
| 2009-10-12 |
Prnt
|
|
| 89. |
Return
|
|
| 2009-10-12 |
Enter
|
|
| 91. |
Scroll
|
|
| 2009-10-12 |
Scroll
|
|
| 92. |
Snippets
|
|
| 2011-06-24 |
Tekstblokker
|
|
| 95. |
Tab
|
|
| 2009-10-12 |
Tab
|
|
| 96. |
Win
|
|
| 2009-10-12 |
Win
|
|
| 126. |
General
|
|
| 2011-06-24 |
Generelt
|
|
| 146. |
_Show status icon
|
|
| 2010-08-28 |
_Vis ikon i statusfelt
|
|
| 153. |
Desktop Integration
|
|
| 2010-04-17 |
Skrivebordsintegrering
|
|
| 191. |
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
|
|
| 2010-09-13 |
Tekstblokker er biter av tekst om legges inn når tilhørende knapp trykkes på i Onboard.
|
|
| 239. |
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However this function is disabled in the system.
Would you like to activate it?
|
|
| 2011-05-01 |
Onboard er konfigurert til å vise et dialogvindu for å låse opp skjermen; for eksempel for å undertrykke den passordbeskyttede skjermspareren.
Denne funksjonen er deaktivert i operativsystemet.
Vil du aktivere denne funksjonen?
|
|
| 241. |
_Hide Onboard
|
|
| 2010-05-03 |
_Skjul Onboard
|
|
| 244. |
Flexible onscreen keyboard for GNOME
|
|
| 2010-08-23 |
Fleksibelt skjermtastatur for GNOME
|
|
