Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
11201129 of 2114 results
1120.
No method for message: %s
Не определен метод для сообщения: %s
Translated by Ilya Alekseyev
Reviewed by Eldar Nugaev
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:443
1121.
Expected exception during message handling (%s)
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:471 nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:280
1122.
Exception during message handling
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:479 nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:286
1123.
Timed out waiting for RPC response.
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:498
1124.
Making synchronous call on %s ...
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:553
1125.
MSG_ID is %s
MSG_ID %s
Translated by Eldar Nugaev
Reviewed by Eugene Roskin
In upstream:
MSG_ID is %s
Suggested by Andrey Olykainen
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:556
1126.
Making asynchronous cast on %s...
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:582
1127.
Making asynchronous fanout cast...
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:591
1128.
Sending %(event_type)s on %(topic)s
Отправка %(event_type)s в %(topic)s
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:619
1129.
An unknown RPC related exception occurred.
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/common.py:77
11201129 of 2114 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Chuck Short, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Lucas Palm, Markelov Anton, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vasiliy Belokon, hexafraction, openstackjenkins, Глория Хрусталёва.