Ubuntu
nova package

Browsing German translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “nova”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1120 → 1129 of 2114 results First • • • Last
1120.
No method for message: %s
keine Methode für diese Nachricht gefunden: %s
Translated and reviewed by Christian Berendt
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:443
1121.
Expected exception during message handling (%s)
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:471 nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:280
1122.
Exception during message handling
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:479 nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:286
1123.
Timed out waiting for RPC response.
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:498
1124.
Making synchronous call on %s ...
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:553
1125.
MSG_ID is %s
MSG_ID ist %s
Translated and reviewed by Christian Berendt
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:556
1126.
Making asynchronous cast on %s...
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:582
1127.
Making asynchronous fanout cast...
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:591
1128.
Sending %(event_type)s on %(topic)s
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/amqp.py:619
1129.
An unknown RPC related exception occurred.
(no translation yet)
Located in nova/openstack/common/rpc/common.py:77
1120 → 1129 of 2114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Jaeger, Christian Berendt, Christian Lins, Daniel Winzen, Dominique Gstir, Hendrik Schrieber, Matthias Loidolt, Max Schilling, Monika Wolf, Phillip Sz, Ronald Müller, Sedat Yildirim, Spencer Young, Startlett, Thierry Carrez, Thomas Meister, Tobias Bannert, Torsten Franz, schuko24.