Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
15161525 of 2114 results
1516.
Cannot find boot VHD file: %s
Neznámý základní soubor: %s
Translated by Chuck Short
Located in nova/virt/hyperv/migrationops.py:208
1517.
Cannot resize a VHD to a smaller size
Nelze zmenšit velikost VHD
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/hyperv/migrationops.py:200
1518.
vswitch "%s" not found
virtuální rozbočovač "%s" nenalezen
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/hyperv/networkutils.py:45 nova/virt/hyperv/networkutilsv2.py:42
1519.
Failed to create vswitch port %(port_name)s on switch %(vswitch_path)s
Nelze vytvořit port virtuálního rozbočovače %(port_name)s na rozbočovači %(vswitch_path)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/hyperv/networkutils.py:58
1520.
The file copy from %(src)s to %(dest)s failed
Kopírování souboru z %(src)s do %(dest)s selhalo
Translated by openstackjenkins
Located in nova/virt/hyperv/pathutils.py:71
1521.
Creating directory: %s
(no translation yet)
Located in nova/virt/hyperv/pathutils.py:93
1522.
Removing directory: %s
(no translation yet)
Located in nova/virt/hyperv/pathutils.py:98 nova/virt/hyperv/snapshotops.py:122
1523.
Creating snapshot for instance %s
(no translation yet)
Located in nova/virt/hyperv/snapshotops.py:53
1524.
Getting info for VHD %s
(no translation yet)
Located in nova/virt/hyperv/snapshotops.py:62
1525.
Copying VHD %(src_vhd_path)s to %(dest_vhd_path)s
(no translation yet)
Located in nova/virt/hyperv/snapshotops.py:70
15161525 of 2114 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, David Pravec, Ubuntu Archive Auto-Sync, Zbyněk Schwarz, openstackjenkins.