Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
172181 of 2114 results
172.
Service API method not found: %(detail)s
Metoda API služby nenalezena: %(detail)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:952
173.
Timeout waiting for response from cell
Při čekání na odpověď od buňky vypršel čas
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:956
174.
Cell message has reached maximum hop count: %(hop_count)s
Zpráva buňky dosáhla maximálního počtu skoků: %(hop_count)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:960
175.
No cells available matching scheduling criteria.
Žádné dostupné buňky odpovídající požadavkům plánování.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:964
176.
Exception received during cell processing: %(exc_name)s.
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:849
177.
Cell is not known for instance %(instance_uuid)s
Instance %(instance_uuid)s nezná buňku
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:972
178.
Scheduler Host Filter %(filter_name)s could not be found.
Filtr hostitelů plánovače %(filter_name)s nemohl být nalezen.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in nova/exception.py:976
179.
Scheduler cost function %(cost_fn_str)s could not be found.
Funkce nákladů plánovače %(cost_fn_str)s nemohla být nalezena.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in nova/exception.py:861
180.
Scheduler weight flag not found: %(flag_name)s
Příznak váhy plánovače nemohl být nalezen: %(flag_name)s
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in nova/exception.py:866
181.
Instance %(instance_uuid)s has no metadata with key %(metadata_key)s.
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:870
172181 of 2114 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, David Pravec, Ubuntu Archive Auto-Sync, Zbyněk Schwarz, openstackjenkins.