|
|
28.
|
|
|
Disconnect failure
|
|
|
|
|
Bağlantı qoparılamadı
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:479
|
|
|
61.
|
|
|
Enable _Wi-Fi
|
|
|
'Enable Wi-Fi' item
|
|
|
|
|
_Wi-Fi (Telsiz Vefa) Qabil Olsun
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1860
|
|
|
85.
|
|
|
Connected
|
|
|
IP-over-InfiniBand "connected mode"
|
|
|
|
|
Bağlanğan
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui:20
|
|
|
98.
|
|
|
Ethernet Networks (%s)
|
|
|
|
|
Ethernet Şebekeleri (%s)
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:72
|
|
|
99.
|
|
|
Ethernet Network (%s)
|
|
|
|
|
Ethernet Şebekesi (%s)
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:74
|
|
|
100.
|
|
|
Ethernet Networks
|
|
|
|
|
Ethernet Şebekeleri
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:77
|
|
|
101.
|
|
|
Ethernet Network
|
|
|
|
|
Ethernet Şebekesi
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:79
|
|
|
103.
|
|
|
Preparing ethernet network connection '%s'...
|
|
|
|
|
'%s' ethernet şebeke bağlantısı hazırlana...
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-ethernet.c:161
|
|
|
104.
|
|
|
Configuring ethernet network connection '%s'...
|
|
|
|
|
'%s' ethernet şebeke bağlantısı endamlandırıla...
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-ethernet.c:164
|
|
|
105.
|
|
|
User authentication required for ethernet network connection '%s'...
|
|
|
|
|
Ethernet şebeke bağlantısı '%s' içün sahihlenim şarttır...
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-ethernet.c:167
|
