Translations by Peter Kleiweg

Peter Kleiweg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

201230 of 230 results
843.
Invalid include arguments "%s"!
2005-08-04
Ongeldige argumenten voor invoegen "%s"!
844.
Nothing found for "%s"!
2005-08-04
Niets gevonden voor "%s"
845.
Unsupported navigation scheme '%(scheme)s'!
2005-08-04
Navigitiemethode '%(scheme)s' niet ondersteund!
846.
No parent page found!
2005-08-04
Geen ouderpagina gevonden!
847.
Slideshow
2005-08-04
Diavoorstelling
848.
Start
2005-08-04
Start
849.
Slide %(pos)d of %(size)d
2005-08-04
Dia %(pos)d van %(size)d
850.
Markup
2005-08-04
Opmaak
851.
Display
2005-08-04
Uiterlijk
857.
No orphaned pages in this wiki.
2005-08-04
Geen weespagina's in deze wiki.
861.
Display context of search results
2005-08-04
Toon context van de zoekresultaten
862.
Case-sensitive searching
2005-08-04
Hoodletter-gevoelig zoeken
870.
No quotes on %(pagename)s.
2005-08-04
Geen citaten op %(pagename)s.
872.
(no bookmark set)
2005-08-04
(geen bladwijzer ingesteld)
873.
(currently set to %s)
2005-08-04
(staat op dit moment op %s)
876.
[Bookmark reached]
2005-08-04
[Bladwijzer bereikt]
877.
Python Version
2005-08-04
Python versie
878.
MoinMoin Version
2005-08-04
MoinMoin versie
879.
Release %s [Revision %s]
2005-08-04
Uitgave %s [Revisie %s]
880.
4Suite Version
2005-08-04
4Suite versie
881.
Number of pages
2005-08-04
Aantal pagina's
882.
Number of system pages
2005-08-04
Aantal systeempagina's
883.
Accumulated page sizes
2005-08-04
Totale grootte van alle pagina's
886.
Entries in edit log
2005-08-04
Boekingen in het bewerkingslog
887.
NONE
2005-08-04
GEEN
888.
Global extension macros
2005-08-04
Globale uitbreidingsmacros
889.
Local extension macros
2005-08-04
Lokale uitbreidingsmacros
890.
Global extension actions
2005-08-04
Globale uitbreidingsacties
891.
Local extension actions
2005-08-04
Lokale uitbreidingsacties
903.
No wanted pages in this wiki.
2005-08-04
Geen gewenste pagina's in deze wiki.