Translations by Soren Bondrup
Soren Bondrup has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1373. |
Password // URL
|
|
| 2006-04-06 |
Password // URL
|
|
| 1374. |
%(host)s mailing list memberships reminder
|
|
| 2006-04-06 |
Påmindelse om password for maillister på %(host)s
|
|
| 2006-04-06 |
Påmindelse om password for maillister på %(host)s
|
|
| 1375. |
Re-generate the Pipermail gzip'd archive flat files.
This script should be run nightly from cron. When run from the command line,
the following usage is understood:
Usage: %(program)s [-v] [-h] [listnames]
Where:
--verbose
-v
print each file as it's being gzip'd
--help
-h
print this message and exit
listnames
Optionally, only compress the .txt files for the named lists. Without
this, all archivable lists are processed.
|
|
| 2006-04-06 |
Genererer Pipermails gzip arkiv fra flade filer.
Dette script bør køres hver nat fra cron. Når det køres fra kommandolinien
kan det benyttes på følgende måde:
Brug: %(program)s [-v] [-h] [listenavn ...]
Der:
--verbose
-v
Skriver navnet på hver fil efter den er blevet gzip'et.
--help
-h
Viser denne hjælpetekst.
listenavn
Valgfrit. Såfremt listenavnet angives, komprimeres kun .txt filene til
de nævnte lister. Såfremt intet listenavn angives, komprimeres .txt
filene for alle listerne som har aktivert arkiv.
|
|
| 2006-04-06 |
Genererer Pipermails gzip arkiv fra flade filer.
Dette script bør køres hver nat fra cron. Når det køres fra kommandolinien
kan det benyttes på følgende måde:
Brug: %(program)s [-v] [-h] [listenavn ...]
Der:
--verbose
-v
Skriver navnet på hver fil efter den er blevet gzip'et.
--help
-h
Viser denne hjælpetekst.
listenavn
Valgfrit. Såfremt listenavnet angives, komprimeres kun .txt filene til
de nævnte lister. Såfremt intet listenavn angives, komprimeres .txt
filene for alle listerne som har aktivert arkiv.
|
|
| 1376. |
Dispatch digests for lists w/pending messages and digest_send_periodic set.
Usage: %(PROGRAM)s [options]
Options:
-h / --help
Print this message and exit.
-l listname
--listname=listname
Send the digest for the given list only, otherwise the digests for all
lists are sent out.
|
|
| 2006-04-06 |
Udsender samle-email fra lister der har brug for det og som har sat
digest_send_periodic.
Brug: %(PROGRAM)s [valg]
Valg:
-h / --help
Viser denne hjælpetekst.
-l listenavn
--listname=listenavn
Send kun samle-epost fra den angivne liste. Hvis dette valg ikke
benyttes, vil det sendes ud fra alle aktuelle lister.
|
|
| 2006-04-06 |
Udsender samle-email fra lister der har brug for det og som har sat
digest_send_periodic.
Brug: %(PROGRAM)s [valg]
Valg:
-h / --help
Viser denne hjælpetekst.
-l listenavn
--listname=listenavn
Send kun samle-epost fra den angivne liste. Hvis dette valg ikke
benyttes, vil det sendes ud fra alle aktuelle lister.
|
|
