Translations by Damir Jerovšek
Damir Jerovšek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 810. |
Save to disk
|
|
| 2013-03-09 |
Shrani na disk
|
|
| 812. |
Save to disk disabled.
|
|
| 2013-03-09 |
Shranjevanje na disk je onemogočeno.
|
|
| 813. |
Local additions:
|
|
| 2013-03-09 |
Krajevni dodatki:
|
|
| 887. |
Executing %s
|
|
| 2013-03-09 |
Izvajanje %s
|
|
| 889. |
Current directory:
|
|
| 2013-03-09 | ||
| 903. |
Sending
|
|
| 2013-03-09 |
Pošiljanje
|
|
| 906. |
in the file "%s" called "%s"
|
|
| 2013-03-09 |
v datoteki "%s", imenovani "%s"
|
|
| 907. |
was requested but was not available.
|
|
| 2013-03-09 |
je bila zahtevana, a ni bila na voljo.
|
|
| 924. |
Built on %s %s %s
|
|
| 2013-03-09 |
Izgrajena na %s %s %s
|
|
| 1118. |
Please read the distribution
|
|
| 2013-03-09 |
Preberite dokumentacijo v distribuciji
|
|
| 1144. |
Charset:
|
|
| 2013-03-09 |
Znakovni nabor:
|
|
| 1211. |
If run_all_execution_links is set "on" then all local execution links
will be executed when they are selected.
WARNING - This is potentially VERY dangerous. Since you may view
information that is written by unknown and untrusted sources
there exists the possibility that Trojan horse links could be
written. Trojan horse links could be written to erase files
or compromise security. This should only be set to "on" if
you are viewing trusted source information.
|
|
| 2013-03-09 |
Če je vrednost all_execution_links nastavljena na "on", se bodo
izvedle vse lokalne povezave, če bodo izbrane.
POZOR - To je lahko ZELO nevarno. Ker lahko pregledujete
podatke iz neznanih in nezaupnih virov, je mogoče, da so
napisane tudi povezave do trojanskih konjev. Trojanski konji
vam lahko pobrišejo datoteke ali ogrozijo varnost. To naj bi
bilo nastavljeno na "on" le, če pregledujete zaupen vir
podatkov.
|
|
| 1212. |
If run_execution_links_on_local_files is set "on" then all local
execution links that are found in LOCAL files will be executed when they
are selected. This is different from run_all_execution_links in that
only files that reside on the local system will have execution link
permissions.
WARNING - This is potentially dangerous. Since you may view
information that is written by unknown and untrusted sources
there exists the possibility that Trojan horse links could be
written. Trojan horse links could be written to erase files
or compromise security. This should only be set to "on" if
you are viewing trusted source information.
|
|
| 2013-03-09 |
Če je vrednost run_execution_links_on_local_files nastavljena na "on",
se bodo izvedle vse krajevne povezave, ki so naštete v datotekah LOCAL,
če bodo izbrane. To se razlikuje od run_all_execution_links v tem, da
bodo imele dovoljenje za izvajanje povezav le datoteke na krajevnem
sistemu.
POZOR - To je potencialno nevarno. Ker lahko pregledujete informacije
iz neznanih in nezaupnih virov, je mogoče, da so napisane tudi
povezave do trojanskih konjev. Trojanski konji vam lahko
pobrišejo datoteke ali ogrozijo varnost. To naj bi bilo
nastavljeno na "on" le, če pregledujete zaupen vir informacij.
|
|
